Un Italien de Berlin a fait un album complet où la langue italienne fonctionne comme un instrument
Douze titres dont les noms placent l’italien à côté de l’espagnol, la langue y travaillant non comme citation mais comme instrument. Le chemin vers ce format long a pris quatre ans.
Sam Ruffillo a sorti « Tipo Così » — un album complet de douze positions.
Il est paru le 10 octobre 2025 sur le label berlinois Toy Tonics. La composition est consignée au catalogue Apple Music.
Le titre se traduit à peu près par « voilà, c’est comme ça » — et c’est le cas rare où l’italien des titres n’est pas un décor. « House Tipo Così », « Perfetta Così », « Chiamami Subito », « 80 Voglia Di Calcio » : Ruffillo travaille bel et bien l’italo disco comme une langue maternelle, non comme une citation.
Toy Tonics est ce label berlinois qui a remis à la mode le groove à la basse jouée, sans le moindre soupçon de nostalgie. Ruffillo appartient à son cercle, et ses disques s’entendent tout de suite.
Le chemin vers l’album fut long : « Italianissimo » (2021) et sa suite « Italianissimo, Pt. 2 » (2022), « Brooklyn Tapes » (2023) et « Robot Salsa » (2024).
Son année 2025 a commencé par une série de sorties communes avec Kapote : le 30 mai sont parus d’un coup « Rico Suave » avec ALOT, « La La Tune » avec Aroop Roy et l’EP de remixes « Robot Salsa Remix », où est entré A-Trak.
Et le 18 juin 2025 est sorti un remix réalisé avec Simon Says! de « X Colpa Di Chi? » de Zucchero — la ligne italienne de son travail n’est donc pas une plaisanterie mais un programme.
La ligne italienne, entamée dès « Italianissimo », a cessé sur ce disque d’être un procédé pour devenir une manière de parler.
À lire aussi
DOROFEEVA a compté les pas jusqu’à la sortie sur sa propre chaîne — et a publié « 747 »
Quatre minutes quarante-six sans concession à la radio : HUGEL sort « One More Round »
Catching Flies est retourné dans la petite ville californienne où commençait son album — cette fois à deux avec TEED
La mixtape s’est écrite en direct, et ils n’ont coupé le flux qu’une fois terminée
Miss Monique a fait monter Robbie Williams sur la Mainstage de Tomorrowland — et joué un morceau que personne n'avait entendu
La voix de Salif Keita revient sur le dancefloor — cette fois en afro house
Treize ans de silence : Dave Angel revient avec un album nourri de jazz et de soul
Swedish House Mafia reviennent avec « Happiness Is So Sad », avec Lykke Li
Commentaires
Chargement…