Tina Karol — «Amore. Lacrime. Manifesto»

Sull'evento

TINA KAROL. «AMORE. LACRIME. MANIFESTO». TOUR NAZIONALE. Un concerto di Tina Karol nell’ambito del tour ucraino a sostegno dell’album celebrativo «Amore. Lacrime. Manifesto», dedicato ai vent’anni del suo percorso artistico. Alla base dello spettacolo di tre ore ci sono 33 successi del nuovo album, canzoni che negli anni sono diventate colonna sonora degli innamorati, delle vite di milioni di persone e riferimenti emotivi personali di diversi periodi della vita della cantante. È l’occasione per tornare ai propri ricordi, sentirli di nuovo e rivivere i momenti migliori insieme a un’artista amata. Una serata in cui amore, lacrime e la forza della scelta interiore acquistano suono vivo. Il nuovo album «Amore. Lacrime. Manifesto» riunisce le canzoni più note di Tina Karol. Un blocco a sé è formato da 13 successi noti in russo, che per la prima volta — nell’album e nel concerto — vengono presentati in ucraino. Non sono traduzioni letterali, ma opere completamente ripensate: «Poljusy», «Ničenka», «U neba poprošu», «Ty vidpusty», «Žyttja prodovžuєtsja», «Znajty svojich», «Zdatys ty zavždy vstyhneš», «Pamjataju», «Vyšče chmar», «Ljublju joho», «Teper ja znaju». «Le canzoni non nascono mai come compito o concetto: cominciano sempre dai sentimenti. Ripensarle in ucraino è stato il naturale prolungamento di un’ispirazione interiore», dice Tina Karol. «L’amore per me è un sentimento che non obbedisce ad alcuna legge di gravità e non ha limiti nel tempo. Lo sentiamo con la stessa forza per chi ci è accanto e per chi non c’è più. Le lacrime non sono debolezza, ma l’espressione onesta di tutto lo spettro di emozioni che attraversa una persona. Un manifesto non si può scrivere di proposito: appare quando dici la verità. Questo album e questo concerto parlano di onestà e della forza di restare fedeli a sé stessi e ai propri principi. Il mio manifesto è fatto di amore, lacrime e forza della personalità», aggiunge Tina. Non perdete questo concerto, che unisce la musica amata e la vostra storia personale a quella di Tina Karol.