
Una melodia di hopak nel drop: DOROFEEVA debutta in inglese e porta nel video l’ensemble Virsky
L’idea è arrivata mentre lavoravano al brano: l’artista ha canticchiato la melodia su cui si balla l’hopak. Nel video ci sono un rushnyk, un lizhnyk e un veterano con protesi bionica.
DOROFEEVA ha presentato il video di «Feel the Heat», il suo debutto in lingua inglese. La regia è di Ruslan Makhov.
Lo ha riferito la testata «Liroom».
«Mentre lavoravamo al brano e siamo arrivati al drop, nella mia testa è risuonata all’improvviso la melodia su cui si balla l’hopak, così come la ricordavo. L’ho canticchiata e il mio coautore Misha Katsurin l’ha trasformata in un suono netto. In quel momento abbiamo capito di aver trovato esattamente ciò che cercavamo: un modo di ripensare il codice culturale ucraino nella lingua del pop contemporaneo», ha raccontato l’artista.
La missione principale del video è mostrare l’Ucraina a un pubblico anglofono. Compaiono un rushnyk, una collana e un lizhnyk come simboli di memoria, bellezza e legame fra passato e presente, mentre la tradizione viva è incarnata dai ballerini dell’Ensemble Pavlo Virsky.
Accanto alle immagini tradizionali ce ne sono di pienamente contemporanee: un veterano con protesi bionica come simbolo dell’esperienza della guerra e della trasformazione, e una figura femminile in silhouette maschile, un richiamo alle donne che oggi fanno da sostegno agli altri. Sul contesto etnografico la squadra ha lavorato con la folclorista Yaryna Sizyk.
Alle riprese hanno partecipato i designer ucraini Ruslan Baginskiy e Lilia Litkovska, oltre ai marchi TTSWTRS, Gushka e Gudu.
La coreografia è di Maryna Kushchova, che ha lavorato con Rosalía, Lenny Kravitz e Lady Gaga. Il testo inglese è firmato dagli autori americani Jamison Fox e Warryn Runnels, il mix dal due volte premio Grammy Ken Lewis.
In precedenza avevamo raccontato del singolo «Giappone», uscito dopo una challenge virale.









Commenti
Caricamento…