Tina Karol — „Miłość. Łzy. Manifest”

O wydarzeniu

TINA KAROL. „MIŁOŚĆ. ŁZY. MANIFEST”. TRASA OGÓLNOUKRAIŃSKA. Koncert Tiny Karol w ramach ogólnoukraińskiej trasy promującej jubileuszowy album „Miłość. Łzy. Manifest”, poświęcony 20-leciu jej drogi twórczej. Podstawą trzygodzinnego show są 33 przeboje z nowego albumu, które przez lata stały się soundtrackami zakochanych, ścieżką dźwiękową losów milionów ludzi i osobistymi emocjonalnymi drogowskazami różnych okresów życia artystki. To możliwość, by wrócić do własnych wspomnień, poczuć je na nowo i przeżyć najlepsze chwile razem z ulubioną wokalistką. Wieczór, w którym miłość, łzy i siła wewnętrznego wyboru nabierają żywego brzmienia. Nowy album „Miłość. Łzy. Manifest” zebrał najbardziej znane piosenki Tiny Karol. Osobny blok wydawnictwa tworzy 13 przebojów znanych wcześniej po rosyjsku, które po raz pierwszy — na albumie i na koncercie — zabrzmią po ukraińsku. To nie są dosłowne przekłady, lecz w pełni przemyślane na nowo utwory: „Polusy”, „Niczenka”, „U neba poproszu”, „Ty widpusty”, „Żyttia prodowżujetsia”, „Znajty swoich”, „Zdatys ty zawżdy wstyhnesz”, „Pamiataju”, „Wyszcze chmar”, „Lublu joho”, „Teper ja znaju”. „Piosenki nigdy nie rodzą się jako zadanie czy koncepcja — zawsze zaczynają się od uczuć. Przemyślenie ich na nowo po ukraińsku stało się naturalnym przedłużeniem wewnętrznego natchnienia” — mówi Tina Karol. „Miłość jest dla mnie uczuciem, które nie podlega żadnym prawom ciążenia i nie ma granic w czasie. Czujemy ją tak samo mocno wobec tych, którzy są obok, jak i wobec tych, których już nie ma. Łzy to nie słabość, lecz szczery wyraz całego spektrum emocji, które przechodzą przez człowieka. Manifestu nie da się napisać umyślnie — pojawia się wtedy, gdy mówisz prawdę. Ten album i ten koncert są o uczciwości i o sile pozostania wierną sobie i swoim zasadom. Mój manifest składa się z miłości, łez i siły osobowości” — dodaje Tina. Nie przegapcie tego koncertu, który łączy ulubioną muzykę i waszą osobistą historię z Tiną Karol.