Zagrał na pianinie coś bliskiego „Children” i melodia wpasowała się idealnie: Kenijka Sofiya Nzau wydała „Hutia”

Obok niej w napisach stoją Holender Madism i autor „Children” Robert Miles.

ONE//FM team

Udostępnij

Sofiya Nzau wydała „Hutia” — utwór, w którym na jej wokalu w języku kikuju kładzie się melodia z „Children”.

Świadczy o tym katalog Apple Music.

Singiel ukazał się 3 października 2025 roku i trwa 2 minuty 52 sekundy.

Jak melodia „Children” trafiła do utworu

W kredytach obok niej stoją dwaj: Madism i Robert Miles — Włoch, którego „Children” z 1995 roku rozeszło się w nakładzie ponad pięciu milionów i stanęło na czele list na całym świecie. Wydawnictwo ukazało się na wyłącznej licencji Warner Music Group Germany.

Jak melodia Milesa tam trafiła, producent wyjaśnił serwisowi Numéro Netherlands.

„Dostałem demo Hutii i od razu połączyłem się z emocją w wykonaniu Sofiyi. Produkując utwór, bawiłem się melodiami na pianinie i stworzyłem coś podobnego do melodii Children Roberta Milesa. Postanowiłem wypróbować jego melodię w piosence i wpasowała się idealnie. Melodia fortepianu i emocja Sofiyi wydały mi się świetnym połączeniem” — opowiedział Madism.

Kikuju jako przewaga

Śpiewa w języku kikuju — i właśnie to okazało się jej przewagą, a nie przeszkodą. Pod oficjalnym wideo sama zamieściła tekst piosenki z tłumaczeniem na angielski: to zwrot do ukochanej osoby z prośbą o wybaczenie.

„Nie wierzę w to, żeby tracić siebie dla nowych słuchaczy. Wierzę w to, żeby wnosić siebie w nowe pomysły. Język kikuju, kenijskie rytmy, dźwięki plantacji herbaty, wieczorne hymny kościelne czy głosy ludzi przy pracy — to daje mi fundament” — mówi.

Jej partie wokalne obiegły świat wcześniej, niż większość słuchaczy dowiedziała się, do kogo należą. Potem Sofiya przestała być „głosem na cudzym utworze”: „Mwaki: Refreshed” (2024), „Digane EP” (2024) i „Kumbaya: Refreshed” (2025) to już jej własne płyty, na których trzyma i melodię, i język.

Rok 2025 wyszedł jej gęsty. 16 maja ukazało się „Away” razem z Topikiem, 20 czerwca — „Kumbaya” z ZERB i Izzy Bizu, które potem obrosło remiksami Massane i Citadelle, a 3 września zamieniło się w osobne wydawnictwo „Kumbaya: Refreshed”.

Dalej była październikowa „Hutia”, a już 9 stycznia 2026 roku wyszło „Kamwana” razem z Sama (US).

Sofiya została pierwszą kenijską artystką, która wystąpiła na Tomorrowland.