La statuetta di ONUKA ha attraversato gli anni: ora va nella bottega del nonno

ONUKA ha finalmente ricevuto la statuetta fisica del Daytime Emmy — per l'episodio Culture Quest: Ukraine, che aveva vinto nella categoria «Miglior programma speciale diurno» già nel 2024. Il premio parte per Chernihiv, nella bottega di suo nonno.

Lo ha raccontato l'artista stessa in un video sul suo profilo.

La cosa più curiosa è il percorso. Il premio è stato assegnato a Los Angeles nell'estate del 2024, ma in Ucraina lo hanno portato i musicisti dei DakhaBrakha, che in quell'episodio erano stati ripresi anche loro. Nata Zhyzhchenko lo racconta con parole semplici: la statuetta ha viaggiato attraverso gli anni.

Di che progetto si tratta

Culture Quest è una serie di viaggio americana firmata da Ian Grant per la rete televisiva PBS. L'episodio ucraino, della durata di un'ora, è stato girato nel settembre del 2022: racconta la resistenza culturale, il movimento dei volontari e la risposta artistica all'invasione.

Oltre a ONUKA, nel film compaiono la direttrice generale del Mystetskyi Arsenal Olesia Ostrovska-Liuta, i DakhaBrakha, KAZKA, gli Okean Elzy e il collettivo di street art Paint Hunters. Il premio è stato consegnato l'8 giugno 2024, alla 51ª edizione dei Daytime Creative Arts and Lifestyle Emmy Awards a Los Angeles.

«E se qualcuno mi avesse detto che in questa bottega sarebbe stato girato un episodio capace di vincere un Emmy, e che quell'Emmy sarebbe poi arrivato qui a documentare il momento, non ci avrei creduto», dice Nata Zhyzhchenko.

La parte girata a Chernihiv è stata realizzata in via Fabrychna, 12: nell'ex laboratorio di strumenti musicali che era anche la casa di famiglia degli Shlonchyk. Il nonno dell'artista, Oleksandr Shlonchyk, era maestro d'arte popolare emerito dell'Ucraina e della Moldova: per oltre trent'anni ha lavorato nella fabbrica di strumenti musicali di Chernihiv, ha restaurato il torban legato a Taras Shevchenko e ha costruito per la nipote la sua prima sopilka, il flauto popolare ucraino.

Dall'aprile del 2024, al posto del laboratorio funziona lo spazio etnografico pubblico «Fabrychna, 12», progetto comune dell'artista e di Suspilne. Lì si stampano in tre dimensioni le copie degli strumenti popolari che un tempo costruiva il nonno.

«Grazie ai DakhaBrakha per aver portato la mia statuetta attraverso gli anni», ha scritto ONUKA.

Perché è più di un premio

Nata ricorda che nell'autunno del 2022 la troupe veniva traghettata attraverso la Desna: il ponte stradale allora non c'era ancora e il traghetto viaggiava a orario. L'atmosfera, dice, era tutt'altra: tutti aspettavano la controffensiva.

Ora la statuetta dorata torna esattamente là dove tutto era cominciato: nella bottega in cui le costruirono quella prima sopilka. Il suo post l'artista lo ha chiuso in poche parole: «Il nonno è felice».

Ne avevamo già scritto: come ONUKA stampa flauti sopilka in plastica riciclata nello spazio «Fabrychna, 12» — ed è proprio lì che ora va la statuetta.