Het beeldje van ONUKA reisde door de jaren — nu naar opa's werkplaats
De aflevering werd opgenomen in het najaar van 2022, toen er nog een veerpont over de Desna voer. De prijs van de Amerikaanse televisieacademie werd door de muzikanten van DakhaBrakha over de oceaan meegebracht.
ONUKA met de sopilka — het instrument dat haar grootvader voor haar maakte
ONUKA heeft eindelijk het fysieke Daytime Emmy-beeldje gekregen — voor de aflevering Culture Quest: Ukraine, die al in 2024 won in de categorie ‘Beste daytime special’. De prijs gaat naar Chernihiv, naar de werkplaats van haar grootvader.
Dat vertelde de artieste in een eigen videopost.
Het vreemdste hieraan is de route. De prijs werd in de zomer van 2024 in Los Angeles toegekend, maar naar Oekraïne werd hij gebracht door de muzikanten van DakhaBrakha, die ook in die aflevering te zien waren. Nata Zhyzhchenko omschrijft het simpel: het beeldje reisde door de jaren.
Wat is dit voor project
Culture Quest is een Amerikaanse reisserie van Ian Grant voor het netwerk PBS. De Oekraïense aflevering van een uur werd in september 2022 opgenomen: over cultureel verzet, de vrijwilligersbeweging en het artistieke antwoord op de invasie.
Naast ONUKA zijn in de film te zien: Olesia Ostrovska-Liuta, algemeen directeur van Mystetskyi Arsenal, DakhaBrakha, KAZKA, Okean Elzy en het streetartcollectief Paint Hunters. De prijs werd op 8 juni 2024 uitgereikt tijdens de 51e Daytime Creative Arts and Lifestyle Emmy Awards in Los Angeles.
‘En als iemand toen had gezegd dat in deze werkplaats een aflevering zou worden opgenomen die een Emmy wint, en dat die Emmy hierheen zou komen om dat moment vast te leggen, had ik het niet geloofd’, zegt Nata Zhyzhchenko.
Het deel in Chernihiv werd opgenomen op Fabrychna 12 — in de voormalige muziekwerkplaats en het familiehuis van de familie Shlonchyk. Haar grootvader Oleksandr Shlonchyk was verdienstelijk volksmeester van Oekraïne en Moldova: ruim dertig jaar werkte hij in de Chernihiv-fabriek voor muziekinstrumenten, hij restaureerde een torban die met Taras Shevchenko verbonden is en maakte voor zijn kleindochter haar eerste sopilka.
Sinds april 2024 is op de plek van de werkplaats de publieke etnografische ruimte ‘Fabrychna, 12’ gevestigd — een gezamenlijk project van de artieste en Suspilne. Daar worden driedimensionale kopieën geprint van de volksinstrumenten die haar grootvader ooit maakte.
‘Dank aan DakhaBrakha dat jullie mijn beeldje door de jaren heen hebben gebracht’, schreef ONUKA.
Waarom dit meer is dan een prijs
Nata herinnert zich dat de filmploeg in het najaar van 2022 met een veerpont over de Desna werd gezet — een autobrug was er toen nog niet en de overzet voer volgens dienstregeling. De stemming was volgens haar totaal anders: iedereen wachtte op het tegenoffensief.
Nu keert het gouden beeldje precies terug naar de plek waar alles begon — naar de werkplaats waar die allereerste sopilka voor haar werd gemaakt. Haar bericht sloot de artieste kort af: ‘Opa is blij’.
Eerder schreven we hoe ONUKA sopilka's print van gerecycled plastic in de ruimte ‘Fabrychna, 12’ — precies daarheen gaat nu het beeldje.
Lees ook
Calvin Harris draaide vanaf een truck — en haalde het Guinness Book of Records
Istanbul schrapt de show van Anyma. De reden kwam alleen telefonisch
Deze keer zingt ze niet, maar beslist ze: Jerry Heil in de jury van de ANCHOR Award — en een Oekraïense is genomineerd
“Je schrijft eigenlijk acht liedjes in één”: hoe een track uit een studio in Kyiv het solodebuut van een K-popidool werd
Kerstlied van de overgrootmoeder, Skovoroda en een stem uit Volyn Polissia: lied uit Loetsk klinkt nu in S.T.A.L.K.E.R. 2
Bij Boiler Room staat normaal alleen een dj: Basement Jaxx bracht drie zangeressen, een trompet en een ballerina mee
Begon als een maandelijkse mix op één internetstation: de show van Ralf GUM heeft nu een aflevering met vier cijfers
Hij gaf zijn edits gratis weg tot een major bij hem aanklopte: dit najaar toert Dombresky onder een andere naam
Reacties
Laden…